HOME


RSS Feed favoritos Siga-me google

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Transcrição da Conferência de ‘Bel Ami’

 
1) A primeira pergunta foi de uma repórter que questionou sobre o termos visto como o vampiro e herói das adolescentes e, agora, como o bad boy em Bel Ami, e qual a preferência entre os dois.

Rob souber lidar muito bem com a questão. Comentou que essa menina (é difícil pra mim distinguir os nomes pois a tradução foi feita através do áudio) interpreta uma jovem de 14 anos, então ambos são jovens (bem, Rob defende Crepúsculo lol), comentou que um personagem como DuRoy é difícil interpretar porque DuRoy é apenas ruim, não se arrepende de nada e sempre se aprende uma lição em um filme e não existe um personagem totalmente mal, mas nesse caso não é bem assim. Por isso, provavelmente não volte a interpretar um papel assim, então teria que ser diplomático (como está promovendo Bel Ami tem que dizer que prefere DuRoy a Edward, certo?) e que ambos os personagens têm seus desafios.

2) A segunda questão era se alguém serviu de inspiração para o personagem, Rob disse que ele era muito jovem quando leu o script, e que acha que mudou um pouco (em relação ao amadurecimento), mas pessoas usaram sua energia para atingir uma meta, se a pessoa usou toda a sua energia para reagir quando alguém insultou e disse que foi bem nesse aspecto, se alguém insultou levou 10 anos de ambição e reagiu à situação, diz que se lembra de um filme onde uma pessoa cria algo para destruir os outros, mas diz que não é tão horrível.

3) Perguntaram ao diretor o que o inspirou para selecionar Rob para o papel de DuRoy e ele disse que Rob se conectou imediatamente ao personagem e que Rob é brilhante, além de que eles tiveram uma ótima relação de trabalho.

4) Perguntaram à Rob sobre sua responsabilidade como modelo a ser seguido para muitas pessoas devido à Crepúsculo e seu sucesso e ele respondeu que sente que sua responsabilidade está em fazer o melhor trabalho possível, esforçar-se e que estaria mais encantado se sua audiência em Crepúsculo viesse para Bel Ami.

5) Falaram sobre a diferença entre a riqueza e a pobreza no filme e Rob disse que quando leu o livro nunca enxergou que DuRoy estava “fugindo” da pobreza, disse que DuRoy é livre e que vê seus pais e as pessoas pobres com nojo, DuRoy sente que merece ser rico, simplesmente por ser ele.

6) Perguntaram à Rob e à Christina como foi gravar essas ardentes cenas íntimas e nuas. Christina brincou que foi “intimamente romântico” sobretudo com centenas de pessoas da produção observando, já Rob brincou que deu o pior conselho para essa cena, que lhe disseram que ninguém em 1980 teria o abdômen definido e por isso não precisou se exercitar, brincaram que se viram muito atraentes e o diretor disse que dizer para não se exercitar foi algo muito amável da sua parte. Christina disse que eles nem queriam que ela depilasse suas axilas para dar mais credibilidade à personagem (já que naquela época eles não se depilavam) e que quando se viu na tela achou que não fosse necessária tanta precisão.

7) Perguntaram à Rob se ele queria continuar fazendo filmes de grande escala (como Crepúsculo) ou se ele não ia fazer filmes assim e o por quê dele cortar seu cabelo. Rob disse que nunca é ruim ter filmes grandes, que a simples diferença é que quando está filmando todos esperam que seja um filme de grande produção, mas que quando são filmes como Bel Ami, independentes, é simplesmente maravilhoso quando se transforma em algo grande. Rob disse também que não sabe porque o cortou e depois brincou que quando corria o cabelo molestava o seu rosto.

8 ) Perguntaram também se ele acreditava se DuRoy tinha algum tipo de sensibilidade e Rob respondeu que acreditava que DuRoy é incrivelmente sensível, mas muito egoísta e não suporta o sucesso de outras pessoas e disse que no fim DuRoy permanece igual e simplesmente recomeça. Christina falou sobre sua personagem e disse amar DuRoy, apesar dele ser quem é.

9) Outra repórter perguntou se o intimida estar em um festival de cinema em Berlim e Rob disse que nunca havia estado em um festival de cinema assim, que o emociona, além de amar Berlim, disse que também tem outros filmes que quer ver.

10) Um repórter comentou que a Summit está persuadindo Stephanie Meyer a escrever um livro depois de Amanhecer e perguntaram à Rob se seu papel como Edward termina em Amanhecer – Parte 2 ou se ele consideraria a oferta e à Christina perguntaram se ela consideraria uma noite de filmes perfeitos, toda para ver a saga Crepúsculo. Ela disse que sim e Rob disse que consideraria interpretar Edward novamente e que tem curiosidade para saber o que Meyer escreveria na continuação, mas para quando percebe que pode estar dando sua opinião demais e que poderia estar velho para o papel de Edward, mas que estaria interessado.

11) Ultima pergunta. Perguntaram a Rob sobre todas as mulheres de Bel Ami estarem apaixonadas por ele, se ele sente que isso se repete na vida real e se está nervoso sobre a lealdade do público que está esperando lá fora. Rob brincou que a primeira vez que leu o script, sentiu que essa era sua realidade, e disse que é estranho ter uma audiência do mesmo sexo (mulheres, em sua maioria), mas que é genial, que são fãs incrivelmente leais, que são pessoas que primeiramente gostavam dele em Crepúsculo, mas agora gostam dele também em outros filmes e aproveitam e disse que tem sido incrivelmente sortudo por essa situação, mas que não pode se identificar em nenhum aspecto e nível com DuRoy.

Fonte aqui// Via e trad

0 comentários:

Postar um comentário

©  Copyright by Gizaa Veiga/ House of Layouts-2010